Volgende halte - Thuis
De sfeer van het Lentefeest begint al bij de reis naar huis,
Opnieuw een jaar van thuiskomen tijdens het Lentefestival,
Opnieuw een jaar van verlangen naar huis.
Hoe ver je ook reist,
Je moet een kaartje kopen om naar huis te gaan.
Je kunt niet tegelijkertijd jeugd en het begrip van de jeugd hebben,
Je kunt de waarde van je huis pas echt waarderen als je er niet meer woont.
Ook al schijnt de maan in het buitenland, dan is het nog niet te vergelijken met het licht in eigen land.
Er zal altijd een licht op je wachten in je geboorteplaats,
Er staat altijd een kop warme soep met noedels voor u klaar.
Als de bel van het Jaar van de Draak luidt,
Vuurwerk verlicht de nachtelijke hemel, één schijnt voor jou,
Talloze huizen zijn verlicht, er wacht er eentje op u.
Ook al moeten we over een paar dagen snel afscheid nemen,
Tranen die niet zijn vergoten,
Afscheid dat nog niet is genomen,
Ze veranderen allemaal in gezichten die voorbijkomen in de trein die onze woonplaats verlaat,
Maar we kunnen nog steeds de moed verzamelen om ver weg te gaan en het leven onder ogen te zien.
Ik kijk uit naar het volgende Lentefestival,
Het hart bonkt en de vreugde keert terug.
Plaatsingstijd: 5 februari 2024